评论
打印
January 14th 1963. George Wallace is sworn in as Alabama's new governor,
1963年1月14日，乔治·华莱士宣誓就任阿拉巴马州新州长
and vow "segregation now, segregation tomorrow, segregation forever."
并发誓“现在要种族隔离，明天要种族隔离，永远都要种族隔离。”
Months later, Wallace stands in the schoolhouse door of the University of Alabama, trying to block black students from enrolling there.
几个月后，华莱士站在阿拉巴马大学校门前，试图阻止黑人学生入校注册。
1784. The United States ratifies a peace treaty with Britain, formally ending the American Revolution.
1784年，美国批准了与英国的和平条约，正式结束了美国革命。
1943. During World War II, President Franklin D. Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill meet in Casablanca, Morocco.
1943年，二战期间，富兰克林·罗斯福总统和英国首相温斯顿·丘吉尔在摩洛哥卡萨布兰卡会面。
The ally leader pledged to continue the war until the unconditional surrender of the axis powers.
两位盟国领导人承诺继续战争，直到轴心国无条件投降。
1954. Baseball Great Joe Dimaggio and actress Marilyn Monroe get married in San Francisco. Their marriage lasts less than a year.
1954年，棒球巨星乔·迪马吉奥和女演员玛丽莲·梦露在旧金山举行婚礼。他们的婚姻维持了不到一年。
And 1952. The "Today" show debuts on NBC with Dave Garroway as the original host of what remains a morning TV powerhouse.
1952年，《今日秀》在NBC电视台首播，由戴夫·加罗威担任早间电视节目的主持人。该节目保留至今。
Today in History, January 14h, Ross Simpson, the Associated Press.
以上是1月14日《历史上的今天》，美联社罗斯·辛普森为您播报。
