评论
打印
课程简介：
我们来到这个世上，到底追求什么才是最重要的？他坚定地认为：幸福感是衡量人生的唯一标准，是所有目标的最终目标。塔尔博士在哈佛学生中享有很高的声誉，受到学生们的爱戴与敬仰，被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。
vt. 理解，懂，听说，获悉，将 ... 理解为，认为<
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 公开课 > 哈佛大学《幸福课》 > 正文
- Because he begins to understand he really needs to work very hard
- 因为他明白 他必须很努力地读书
- and do extremely well if he is to get into a good middle school.
- 并取得非常好的成绩来上一个好初中
- Because the middle school that his parents want him to go to is very competitive, very tough to get into.
- 因为他父母想让他进的那间初中 竞争很激烈 非常不好进
- And he did get into a very good elementary school.
- 他确实进了一间不错的小学
- But now he has to do the same for middle school.
- 但是现在他要为初中而努力了
- So the pressure mounts. And he doesn't really enjoy school.
- 所以他有了压力 他并不享受小学生活
- But then he experiences relief when the holidays come, when they go on a family vacation
- 但他确实感受过轻松 在假期到来的时候 在全家去度假
- or when the exams end and he can play with his friends without thinking of the next test.
- 或者考试结束的时候 在他可以不用担心考试和朋友玩的时候
- He goes through school, not really liking it, experiencing more series of reliefs
- 他经过了小学阶段 却不怎么喜欢 他感受过轻松
- rather than passion and love of learning which he did experience when he was in kindergarten, but no more.
- 却丝毫没有感受过 在他还在幼儿园的时候感受过的那种 对于学习的热情与喜爱
- And he gets into his dream middle school-the middle school that he was meant to go to all along.
- 他后来进入了梦想中的初中 那所他一直想要进入的初中
- He makes it. And he feels wonderful and great and terrific for 2 weeks.
- 他做到了 他只在前两周里感觉非常高兴
- Because he now needs to start thinking about the high school of his dreams.
- 因为他要开始考虑 他梦想中的高中了
- Why? Because that high school is a feeder school for the top colleges in the country.
- 为什么 因为那所高中是进入全国最好的那些大学的垫脚石
- And he really wants to get into one of those.
- 他也很想进入一间全国最好的大学
- So he really struggles and works hard during, in middle school.
- 所以他在初中又很努力地学习
- He doesn't really enjoy his work.
- 他并不怎么享受这样努力的过程
扫描二维码进行跟读打分训练
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| understand | [.ʌndə'stænd] | |||
| elementary | [.elə'mentəri] | 联想记忆 | ||
| extremely | [iks'tri:mli] | 联想记忆 | ||
| competitive | [kəm'petitiv] | 联想记忆 | ||
| pressure | ['preʃə] | 联想记忆 | ||
| passion | ['pæʃən] | 联想记忆 | ||
| relief | [ri'li:f] | 联想记忆 |
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
