评论
打印
Let's take a look at this first example. Barack Obama and President Trump both wrote the caption,
来看看第一个例子，奥巴马和特朗普都附有说明。
"Power Couple." Hmm. Let's see the pictures they posted. Obama posted a photo of...him and Michelle.
写着“高能量组合”，恩恩，来看看他们张贴的照片，奥巴马是他和米希尔。
Trump posted a picture of a combination Pizza Hut/Taco Bell. Wow.
小特张贴的是必胜客和塔可钟的组合，哦哦。
It is powerful. That is a powerful couple.
这个能量巨大，这是高能量的一对。
This next one is a caption from Target and Walmart. They both wrote, Don't forget to have this on when you visit our store.
下一个是塔吉特和沃尔玛的说明，它们都写着光临我们的商店时别忘了带上这个。
Target posted a picture of their rewards card. Walmart posted a picture of...pants. Oh!
塔吉特张贴了一张他们的优惠卡，沃尔玛张贴了一张裤子照片，哦哦。
Make sure...Very handy. Make sure you wear them. You want pants on. You always forget. Unless they're half off. Here's one...
确保，很顺手的，确保你会穿着裤子，你希望穿上裤子，你总会忘记，除非裤子打对折，下一个。
Here's one from Kim Kardashian and Mike Pence. They both wrote,
下一个是金·卡戴珊和麦克·彭斯，他们都写着
"Can't wait to move in soon." Kim posted a picture of her ranch in Wyoming. Pence posted a picture of the Oval Office. Oh!
等不及马上搬进来，金上传了一张怀俄明州的农场，彭斯上传了一张总统办公室，哦哦。
Yeah. Never know. Moving on, here's one from Kay Jewelers and Staples. They both wrote,
好吧，谁知道呢，继续，下一个是凯氏珠宝和史泰博，他们都写着，
"It's worth spending a month's salary on this." Kay Jewelers posted a picture of an engagement ring.
值得花一个月工资购买的东西，凯氏珠宝传了一张订婚戒指。
Staples posted a picture of a printer ink cartridge. Wow. A single $200?
史泰博传了一张打印机墨盒，哦哦，一个要200美金？
I'll just buy a new printer. I know, exactly. Here's a caption from Selena Gomez and Mall of America. They both wrote,
我会买一个新的打印机。我知道，下一个是赛琳娜·戈麦斯和美国购物中心的说明，他们都写着，
"it's been abandoned for years now." Ooh. Selena posted a picture of a spooky haunted house.
被遗弃很多年了，哦哦，赛琳娜传了一张恐怖的老房子。
Mall of America posted a picture of a spookier Forever 21. Wow.
美国购物中心传了一张更恐怖的Forever 21商店，哦哦。
Right. That's scary. Here's one from Joaquin Phoenix and Eric Trump. They both wrote,
没错，这个可怕，下一个是杰昆·菲尼克斯和埃里克·特朗普，他们都写着，
"This is my best work in years and the highlight of my career." Joaquin posted a picture of the Joker.
这是近些年最好的工作，也是事业的辉煌期，杰昆上传了“小丑”照片。
Eric posted a picture of a finger painting of a pumpkin. Wow.
埃里克上传了一张手指画南瓜照片，哦哦。
He's getting better. Yeah, he's getting better at it.
他在进步，没错，他目前掌握的不错。
Here's the last one here. Here, Taylor Swift and Fox News both wrote, "You need to calm down."
最后一个，泰勒·斯威夫特和福克斯新闻都写了，你需要静下来。
Taylor posted a picture of her music video. Fox News posted a picture of Rudy Giuliani.
泰勒创了一张她MV的照片，福克斯新闻传了一张鲁迪·朱利亚尼的照片。
Oh. That's all the time we have for "Picture This."
哦哦。这就是“设想一下”环节。
