评论
打印
Look at you, laughing and flipping and brushing your days away, unaware of how lucky you are.
看看你自己，大笑着、翻弄着、虚度光阴，不知道自己有多幸运。
Hair, such an underappreciated gift. Show off!
头发，是这么一件不被重视的礼物。简直是在炫耀！
Yeah, look at all the terrible thing you do to it.
看看你对它做了多么可怕的事。
You disrespected it. You sacrifice it.
你不尊重它。你牺牲了它。
You cut it yourself. Go again? No.
你还自己剪掉了它。再来一次？不了。
You leave it unattended, wear it up.
你不去打理它，把头发盘起来。
You do that to it.
你就这么对待它。
How about now? Still no.
现在怎么样？还是不怎么样。
Despite everything you've done, there's still one place that cares more about your hair than you've ever known.
不管你做了什么，你永远不知道仍有一个地方比你更关心你的头发。
Really?
真的吗？
