1. stray into 闯入
When on safari in Africa, I used to sleep with my rifle close to hand because lions would sometimes stray into the camp looking for food.
在非洲狩猎远征时,我都是把步枪放在身边睡觉,因为狮子有时会闯进帐篷寻找食物 。
2. be determined to 决心做某事
In Afghanistan and Pakistan, the president said, the United States is determined to defeat al-Qaida and extremist forces.
总统称,美国政府下定决心要击溃阿富汗和巴基斯坦的基地组织和极端分子的武装力量 。
3. and the rest 等等
So I appreciate and value all that they want to talk about in terms of family and the rest.
因此,我理解并且重视他们想跟我谈论的有关家庭等方面的问题 。
4. over the objections of 不顾某人的反对
Over the objections of some tough lobbies, George Bush has proposed fixing some of the distorting aspects of America's food policies.
布什总统不顾一些顽固游说团体的反对,坚持提议修订美国食品政策的不合理之处 。
n. 刻画,特色