手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普在军队加薪问题上误导公众

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

According to CNN, President Donald Trump incorrectly told troops in Iraq on Wednesday that he gave them their first pay raise in more than 10 years, a falsehood he has repeatedly told.

据美国有线电视新闻网络报道,特朗普总统周三告诉驻伊美军,特朗普给他们的这次加薪是十多年来的首次加薪,这个说法是错的,特朗普再一次说了谎。
Speaking to troops at Al Asad Air Base during his surprise visit to Iraq, Trump told troops that they "just got one of the biggest pay raises you've ever received.
特朗普在突访伊拉克期间,在阿萨德空军基地对军队发表了讲话,他对军队说,他们刚刚收获了有史以来最高的一次涨薪之一。

特朗普在军队加薪问题上误导公众.jpg

However military pay has increased every year for more than three decades.

但是,30多年来军队工资每年都在上涨。
It was raised 2.4% in 2018 and then 2.6% in the 2019 National Defense Authorization Act.
2018年,军队工资涨了2.4%,然后根据2019国防授权法案,军队工资将会上涨2.6%。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
falsehood ['fɔ:lshud]

想一想再看

n. 谎言,虚假

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
authorization [.ɔ:θərai'zeiʃən]

想一想再看

n. 授权(书), 认可

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。