手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 品牌英语听力 > ESL致命信件 > 正文

ESL致命信件(MP3+中英字幕) 第32期:毛里院长被杀(2)

来源:可可英语 编辑:kelly   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

At nearly nine o'clock, one of the police officers came in and told us we could go, all except Professor Dunn.

将近九点钟的时候,一个警官进来告诉我们可以走了,除了邓恩教授。

She was being held for more questioning.

邓恩教授要被拘留审问。

I could see that she still wasn't thinking straight.

我看得出来,她的脑袋还不是很清醒。

She still had that lost look in her eyes.

她的眼神依然很茫然。

My uncle didn't like it, but he had no choice.

叔叔不想这样,但他别无选择。

When he tried to tell Detective Cluso that he wanted to go to the police station with Professor Dunn, the Detective told him to go home.

当他试图告诉克鲁索警官他想和邓恩教授一起去警察局时,警官让他回家。

There was nothing he could do at the station.

在警察局杰夫叔叔什么也干不了。

Uncle Jeff told Professor Dunn that he would get her a lawyer.

杰夫叔叔告诉邓恩教授他会给她找个律师。

He told her not to say anything more to the police until the lawyer arrived, but I couldn't tell if she understood.

他告诉邓恩教授在律师到来之前保持沉默,但我不知道邓恩教授是否明白。

On the drive home, we talked about what had happened.

开车回家的路上,我们谈论了发生的事情。

I told my uncle what I had said to the police and he did the same.

我把告诉警察的话给姐夫叔叔说了一遍。

He also told me that he had heard Professor Dunn repeating what she had said to us—

他还告诉我,他听到邓恩教授在重复她对我们说过的话

"I didn't mean to do it."—when she was being taken into the room for questioning.

邓恩教授被带进房间审问时,一直重复着“我不是故意的。”

That's part of the reason why the police wouldn't let her go.

这就是警察不让她走的部分原因。

"She found the body and she was holding the murder weapon," my uncle said.

“是她发现的尸体,她手里还拿着凶器,”杰夫叔叔说。

"That's a lot of evidence against her.

“很多证据都对她不利。

It also doesn't help that she called me instead of calling the police immediately."

她没有报警,而是给我打电话,而这也起不了什么作用。”

重点单词   查看全部解释    
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
questioning ['kwestʃəniŋ]

想一想再看

n. 质问 v. 询问,审问(question的现在分词

 
detective [di'tektiv]

想一想再看

adj. 侦探的
n. 侦探

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。