The Farmer's Dog is a startup company that provides a personalized dog meal delivery service.
“Farmer's Dog”是一家提供定制狗粮配送服务公司。
It is easily described as "Blue Apron for Pets".
很容易把它说成是“宠物的Blue Apron”(半成品净菜电商)。
The Brooklyn startup has raised $11 million from Tech investors including Shasta Ventures and others.
这家布鲁克林的创业公司已经从包括“Shasta Ventures”和其他投资者手中筹集到了1100万美元。
Investors believe that the Farmer's Dog is the future of dog food.
投资者认为“Farmer's Dog”是狗粮的未来。
Customers fill out a questionnaire about their pet's health and size, and they order as many meals as they need for the week.
消费者填写关于他们宠物的健康和大小的问卷,然后预定他们一周所需的食物。
The meals ship in pre-portioned baggies according to the dog's nutritional needs.
根据狗狗的营养需求,这些食物装在预先分配好的小包里运送。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。