手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 道德经 > 正文

道德经(MP3+中英字幕):第17期:功成事遂

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Chapter 17

第十七章
In the highest antiquity, (the people) did not know that there were (their rulers).
太上,下知有之;
In the next age they loved them and praised them.
其次,亲而誉之;
In the next they feared them; in the next they despised them.
其次,畏之;其下,侮之。
道德经

Thus it was that when faith (in the Tao) was deficient (in the rulers) a want of faith in them ensued (in the people).

信不足焉,安有不信。
How irresolute did those (earliest rulers) appear, showing (by their reticence) the importance which they set upon their words!
悠兮其贵言。
Their work was done and their undertakings were successful, while the people all said, 'We are as we are, of ourselves!'
功成事遂,百姓皆谓我自然。

重点单词   查看全部解释    
reticence ['retisəns]

想一想再看

n. 无言,沉默,谨慎

 
irresolute [i'rezəlju:t]

想一想再看

adj. 优柔寡断的;踌躇不定的;无决断的

联想记忆
deficient [di'fiʃənt]

想一想再看

adj. 不足的,不充份的,有缺陷的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。