评论
打印
In the town of Adipur in India's Gujarat state,
在印度古吉拉特邦的阿迪普尔镇，
you will find a man who is arguably Charlie Chaplin's biggest fan.
有一个人可以说是查理·卓别林最忠实的粉丝。
Dr. Aswani practices herbal medicine in his village and uses Charlie Chaplin to help treat his patients.
Aswani医生在村子里用草药行医，同时也借查理·卓别林帮助治疗。
Dr. Aswani isn't the only one with a passion for Mr. Chaplin.
Aswani医生并不是唯一一个热爱卓别林先生的人。
Laughter is the best medicine.
笑是最好的良药。
He started the Charlie Circle in 1973 to honor and remember one of the world's greatest comedians.
他于1973年创建了“查理圈”，纪念这位世界上最伟大的喜剧演员。
Charlie Chaplin is beloved because of his every man attitude and comedy that brought joy to the masses.
查理·卓别林之所以深受喜爱，因为他普通人的心态以及他的喜剧作品给光大民众带来了欢乐。
Every year the Charlie Circle celebrates Charlie Chaplin with a parade, singing, dancing and, of course, cake.
查理圈每年都会查理·卓别林纪念活动，当天，大家会一起游行、唱歌，跳舞，当然还有吃蛋糕。
I want to keep him alive till I am alive.
我会一直传承他的精神，
and then my grandsons, my friends and all these fellows will keep him alive
等我死去后，我的后代，我的朋友，大家会继续传承他的精神,
because of his marvelous acting without saying any words to the public.
因为他不借助语言也能够为观众呈现精湛的表演
