手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普特赦迪索萨

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

On Thursday, U.S. President Donald Trump said he will grant a full pardon to conservative commentator Dinesh D'Souza, who was sentenced in 2014 to five years of probation for federal campaign law violations.

美国总统唐纳德·特朗普周四表示,他将全面赦免保守派评论员丹尼斯·迪索萨,2014年,他因违反联邦选举法律被判处缓刑5年。
In May 2014, D'Souza admitted that he illegally reimbursed two straw donors who donated $10,000 each to the unsuccessful 2012 U.S. Senate campaign in New York for Wendy Long.
2014年5月,丹尼斯·迪索萨承认非法偿还了两名“影子捐款人”,这两人在2012年分别向温迪·隆恩失败的美国纽约参议院竞选运动捐赠了一万美元。

特朗普特赦迪索萨.png

Over Twitter, Trump said that he was giving the pardon because D'Souza was treated very unfairly by the government.

特朗普在推特上说,他赦免迪索萨,因为他遭到我们政府非常不公平的对待。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
pardon ['pɑ:dn]

想一想再看

n. 原谅,赦免
vt. 宽恕,原谅

联想记忆
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
conservative [kən'sə:vətiv]

想一想再看

adj. 保守的,守旧的
n. 保守派(党),

联想记忆
commentator ['kɔmən.teitə]

想一想再看

n. 评论员,解说员,注释者

 
unsuccessful [,ʌnsək'sesful]

想一想再看

adj. 失败的;不成功的

 
violation [.vaiə'leiʃən]

想一想再看

n. 违反,违背,妨碍

 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,补助金; 同意,给予
n. 财产

 
reimburse [.ri:im'bə:s]

想一想再看

vt. 偿还,报销

联想记忆


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。