手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟: 自动驾驶又出事 特斯拉将车祸责任推到司机身上

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Tesla has released a statement placing the blame of a fatal car crash on the driver.

特斯拉发表了一份声明,将致命的车祸责任推到了司机身上。
According to Tesla, the driver of a Model X that crashed along a California highway with Autopilot engaged was aware the software was not perfect.
特斯拉表示,使用自动驾驶仪在加州高速公路上发生车祸的Model X司机很清楚这款软件并不完美
The company's statement added that the crash would not have occurred if the driver was paying attention.
该公司的声明还说,如果该司机当时专心的话,就不会发生车祸。

Tesla

The crash occurred in Mountain View, California on a highway.

该车祸发生在加州山景高速公路上。
The vehicle had it's semi-autonomous Autopilot software engaged, when it careened into a freeway divider.
该汽车在冲向高速公路分隔物的时候,使用了半自动驾驶仪软件。
Tesla stated the vehicle issued multiple warnings for the driver to take the wheel six seconds before impact.
特斯拉称该车在碰撞前六秒向该司机发出了多次握住方向盘的警告。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,订婚了的

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
fatal ['feitl]

想一想再看

adj. 致命的,毁灭性的,决定性的

联想记忆
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
wheel [wi:l]

想一想再看

n. 轮子,车轮,方向盘,周期,旋转
vi.

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。