Welcome to the Voice of America's “News Words”.
欢迎收听美国之音“新闻词汇”。
Sharon Shattuck's documentary, “From This Day Forward” is about her parents. Listen for the word: transgender.
莎伦·沙特克的纪录片“从今天开始”是关于她的父母的。请听这个单词:跨性别者。
Being transgender is like walking around silently crying unless you have an opportunity to express yourself.
作为一个跨性别者就好像安静地哭着到处走,除非你有机会去表达你自己。
Transgender is about how a person identifies his or her gender, being male or female.
跨性别者是一个人确定他或她的性别是男还是女。
Transgender people have a different gender identity than how they were born.
跨性别者对自己的性别身份的认识不同于他们与生俱来的性别。
For example, a person born a man, may feel he is a woman.
比如,一个人生来是男性,但他可能觉得自己是个女性。
Now, when you hear the word transgender you will know what this news word means.
现在,当你听到单词“跨性别者”时,你就知道这个新闻词汇的意思了。