评论
打印
Feburary 5th 1937, President Franklin D. Roosevelt proposes boosting the number of justices on the US Supreme Court.
1937年2月5日，罗斯福总统提出将让最高法院更加公正。
He pushes the plan after the court strikes down key parts of his new deal program during the Great Depression.
在宣布这份计划之前，高院曾在大萧条期间推翻了新政的许多重要举措。
The Court itself can best undo what the Court has done.
最好的方法就是对高院进行改革。
But cirtics accuse Roosevelt of trying to pack the high court and he suffers his first major defeat in Congress.
但有批评人士指责罗斯福“填塞”高院，他也遭受了国会的第一次失利。
1994 in Mississippi, Byron De La Beckwith is convicted of murdering civil rights leader Medgar Evers more than thirty years earlier.
1994年在密西西比，拜伦·贝克维斯被指控于三十多年前谋杀民权领袖梅加·埃弗斯。
Beckwith, a white supremacist gets life in prison. He dies behind bars nearly seven years later.
贝克维斯是一名白人至上主义者，他因此而遭受终身监禁，将近7年后他死在狱中。
1914, William S. Burroughs, one of the writers during the Beat Movement of the 1950s is born in St. Louis.
1914年，威廉·巴勒斯出生在圣路易斯，他是上世纪50年代避世运动作家之一。
1967, Are we gonna do a little didy that's gonna make everybody have me-time? I'm not, you, I'm not.
1967年，我们要不要换一个尿不湿，让大家都高兴一下，你换吧，我不弄。
The Smothers Brothers Comedy Hour, the TV variety show for the sixties counterculture, premieres on CBS.
《史默思兄弟娱乐一小时》综艺节目在CBS首播，当时正值60年的反主流文化。
And 1934, that ball is gonna be, oh, they're here! It's start!
1934年，球将落在，在这儿！开始了！
Baseball Hall of Famer Hank Aaron is born in Mobile, Alabama.
棒球名人堂成员汉克·阿伦出生在阿拉巴马州莫比尔。
Today in history, Feburary 5th. Ross Simpson. The Associated Press.
以上是2月5日《历史上的今天》，美联社罗斯·辛普森为您播报。
