评论
打印
Children do not understand this and it is highly frustrating when they refuse to drink adequate amount of water.
孩子们不明白这一点。他们不想喝足水，让父母非常沮丧。
Bowhead technology have developed a great product, “The Gululu” which can help parents to get their kids to drink more water.
巨鲸网络科技（Bowhead technology）开发出了一款伟大的产品“咕噜噜”，它可以帮助父母让孩子多喝水。
The bottle is strongly built with an LCD screen where the child can view his/her character and daily progress and there is gesture control for interaction that will encourage the child to drink adequately.
这个瓶子装了一个液晶显示屏，孩子可以看到自己的角色和每天的进步，还有互动的手势控制，可以鼓励孩子喝足水。
The Gululu has an app that synchs his/her drinking data and gameplay.
咕噜噜有一个应用程序，可以同步孩子的饮水数据和游戏数据。
The virtual characters in the bottle engages the child, reminding them drink, and when they do so, rewards them.
瓶子里的虚拟人物吸引着孩子，提醒他们喝水，孩子们喝水后也还会得到奖励。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
