评论
打印
Welcome to the Voice of America’s “News Words”.
欢迎收听美国之声“新闻词汇”。
This word comes from a story about negotiations and Iran’s nuclear program:
今天的词来自一个关于谈判以及伊朗核武器计划的报道。
There would be six months of negotiations on more extensive limits on Iran’s nuclear program, and potentially an end to the devastating sanctions.
谈判将会进行六个月，商讨限制伊朗更大规模的核武器计划，并且很有可能结束影响极大的制裁。
Iran says it does not want to build a nuclear bomb, but the U.N.Security Council wants agreed limits and strict verification.
伊朗表示无意制造核弹，但是联合国安理会需要各方统一范围，准确核实。
The word “verification” means to confirm something, to make sure it is true.
“核实”这个词的意思是确认某件事，确保它是真的。
In this story, the United Nations wants to confirm that Iran does not have nuclear weapons.
在这个报道中，联合国想要确认伊朗没有核武器。
Inspectors could provide verification about Iran’s nuclear programs.
视察员会提供伊朗核武计划的核实证据。
Now, the next time you hear “verification,” you will know what this News Word means.
现在，你下次再听到“核实”这个词，你就会知道这个新闻词汇是什么意思了。
