手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 索尼有意收购世纪福克斯

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

It looks like 20th Century Fox has yet another dancing partner in negotiations.

似乎世纪福克斯在收购谈判中又有了另一个新舞伴。
This one could create some unforeseen benefits for Comic fans.
这位伙伴能为漫画迷们创造意外福利。
Last week it was revealed that Disney was in talks with 20th Century Fox to acquire the studios and several of its assets.
上周据透露,迪士尼正与世纪福克斯讨论收购其工作室和几处资产事宜。

索尼有意收购世纪福克斯

Those talks fell through. Now, though, it seems FOX also has interest from the house that Spider-Man built: Sony.

那些谈话均未能实现。现在,福克斯似乎引起了《蜘蛛侠》制造公司——索尼的兴趣。
According to someone familiar with the situation, a new report from The Washington Post says that FOX has been informally approached by Sony.
据了解该情况的人称《华盛顿邮报》的一篇报道表示索尼已私底下找过福克斯。
All of these talks are in the early stages, though.
虽然所有的这些谈话还处于初期阶段。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
comic ['kɔmik]

想一想再看

n. 连环图画,喜剧演员,喜剧元素
adj.

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
acquire [ə'kwaiə]

想一想再看

vt. 获得,取得,学到

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。