手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):哥伦比亚泥石流造成250多人死亡

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Hundreds of people are dead and hundreds more missing after severe mudslides in Colombia.

哥伦比亚发生严重泥石流,造成数百人死亡,并有数百人失踪。

Heavy rain poured down on the southwestern city of Mocoa on Friday.

周五,西南城市莫科阿降下倾盆大雨。

Three rivers in the area overflowed, sending an avalanche of mud, debris and boulders through homes.

该地区三条河流河水外溢,雪崩般的泥土、瓦砾和巨石冲向家园。

On Sunday morning, the Colombian army reported 254 people were confirmed dead.

周日上午,哥伦比亚军方报告,254人被证实死亡。

Colombia's president said with the high number of missing people, the death toll could rise.

哥伦比亚总统表示,因为失踪人数高,死亡人数可能上升。

He called a state of emergency for the area. Water and medicine are being brought in to help the roughly 400 injured.

他称该地区处于紧急状态。水和医药被带进来帮助大约400名受伤的人。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
controversial [.kɔntrə'və:ʃəl]

想一想再看

adj. 引起争论的,有争议的

联想记忆
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
avalanche ['ævəlɑ:ntʃ]

想一想再看

n. 雪崩

联想记忆
friendliness

想一想再看

n. 亲切;友谊;亲密

 
jury ['dʒuəri]

想一想再看

n. 陪审团,评委会
adj. 临时用的

联想记忆
overflow ['əuvə'fləu]

想一想再看

n. 溢值,超值,泛滥
v. 泛滥,溢出

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
hospitality [.hɔspi'tæliti]

想一想再看

n. 好客,殷勤,酒店管理

联想记忆
verdict ['və:dikt]

想一想再看

n. 裁定,定论

联想记忆
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。