When I'm dead, that boy will ruin himself, this family, and this nation, within twelve months.
我过世以后 这小子肯定会在一年之内毁了自己 毁了家庭 毁了这个国家
Who'll pick up the pieces?
谁来收拾烂摊子
Herr Hitler, intimidating half of Europe,
是希特勒.威胁着半个欧洲
Marshall Stalin the other half?
还是斯大林.威胁另一半的
Who'll stand between us, the jackboots,
谁来控制局面 马靴军队
and the proletarian abyss? You?
无产阶级深渊 还是你
With your older brother shirking his duties,
你的大哥这么逃避责任
you're going to have to do a lot more of this.
你以后可不止演讲这点困难
Have a go yourself.
努力再试试