评论
打印
Whether I've been cast as Hermione or not.
无论我有没有出演赫敏这个角色
I... I've always... I was always a very serious child.
我 我 一直是一个特别严肃的小孩
I remember being at 13 and girls being like：
我记得13岁的时候 女孩们都说
"Felicity is gonna kiss Ben on the school fields."
费莉希蒂会在学校操场上亲吻本
It's amazing I had any friends.
我那时能有朋友简直太神奇了
Because I... I was... I just remember saying:
因为我 我是 我只记得我说
"Well, that's stupid.
这太傻了
It's too young to mean anything.
他们太幼稚了 这什么也不是
He's... doesn't love her.
他不喜欢她
And that's just a waste of time..." You know, like...
那简直就是在浪费时间 大概就是这样
Drinking, or being sexy, or smoking...
酗酒 穿的性感 抽烟等等
Never really held any...
对我来说 从来没有
a... allure or excitement for me.
成为一种诱惑或是兴奋点
