评论
打印
For 22 years, Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You" has been the Christmas gift that keeps on giving.
22年以来，马丽亚·凯莉的歌曲“All I Want for Christmas Is You”一直都是圣诞节永不过时的礼物。
This year, it again topped the Billboard's Holiday 100 chart. Walter Afanasieff co-wrote the song with Carey and says he's surprised the song tops the charts every year. The famous song appeared on Carey's 1994 Christmas album.
今年，这首歌又登上了《公告牌假期》单曲榜榜首。这首歌由亚方纳席耶夫和凯莉共同作词，亚方纳席耶夫说他也没想到这首歌每年都能登上榜首。这首著名的歌曲首次出现在凯莉1994年的圣诞专辑里。
It has sold more than 14 million copies, and is the most downloaded song of Carey's career. "All I Want For Christmas Is You" has reportedly generated a 50 million dollars in royalties as well.
这首歌已经卖出1400多万张唱片，也是凯莉被下载最多的歌曲。据报道，“All I Want for Christmas Is You”的版税已达5000万美元。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
