手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):飓风马修强劲来袭重创海地 约900人遇难

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Hurricane Matthew is no longer a hurricane, but it's still threatening people on the East Coast.

飓风马修不再是一场飓风,但它仍然威胁着东海岸的人们。

Whether you're walking or riding in a car, do not get near the water. It will kill you.

无论你是走着还是开车,都不要靠近水。它会杀了你。

North Carolina Gov. Pat McCrory said Wednesday that Matthew's death toll in the state has risen to 20 people, many of whom died due to flooding.

北卡罗莱纳州长麦克罗里周三表示,马修造成的死亡人数在这个州已经上升到20人,其中许多人死于洪水。

Floodwaters have already displaced thousands of people, and water is expected to keep rising in some parts of the state.

洪水已经使成千上万的人背井离乡,该州的部分地区水位将继续上升。

Matthew has claimed the lives of at least 39 people so far in the U.S. The storm did far more damage to Haiti, where an estimated 900 people were killed.

到目前为止,马修在美国至少造成39人遇难,飓风对海地造成的损失更为严重,估计有900人死亡。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
conspiracy [kən'spirəsi]

想一想再看

n. 阴谋

联想记忆
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
hurricane ['hʌrikən]

想一想再看

n. 飓风,飓风般猛烈的东西
adj.

联想记忆
displace [dis'pleis]

想一想再看

v. 移置,替换

联想记忆
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。