手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 每天听一点新闻 > 正文

每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第126期:巴西总统被弹劾离开总统府

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Impeached Brazilian President Leaves Palace

巴西总统被弹劾离开总统府
Brazil's former president Dilma Rousseff left the presidential palace for the last time this week following last week's impeachment. Rousseff was officially removed from office on August 31 after the Senate voted 61-20 that she was guilty of manipulating the government budget to hide the nation's economic problems. Rousseff has denied the accusations and has filed an appeal with the Supreme Court. Rousseff's vice president, 75-year-old Michel Temer has taken over as Brazil's interim president.

dailynews126.jpg

因上周被弹劾,巴西前总统迪尔马·罗塞夫本周彻底离开总统府。参议院以61:20的投票,认为罗塞夫犯有操纵国家预算、隐藏国家经济问题的罪行,因此于8.31日正式离职。罗塞夫否认控告,并向最高法院提出上诉。75岁的副总统特梅尔接手成为巴西的临时总统。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,极度的

 
receipt [ri'si:t]

想一想再看

n. 收据,收条,收到
v. 出收据

 
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 恳求,上诉,吸引力
n. 诉诸裁决

联想记忆
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
interim ['intərim]

想一想再看

adj. 中间的,暂时的,临时的
n. 中间时

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。