手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 泰戈尔诗歌精选 > 正文

泰戈尔诗歌精选(MP3+中英字幕) 第41期:吉檀迦利36

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

36.This is my prayer to thee, my lord---strike, strike at the root of penury in my heart.

36.这是我对你的祈求,我的主--请你铲除,铲除我心里贫乏的根源。
Give me the strength lightly to bear my joys and sorrows.
赐给我力量使我能轻闲地承受欢乐与忧伤。
Give me the strength to make my love fruitful in service.
赐给我力量使我的爱在服务中得到果实。
Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
赐给我力量使我永抛弃穷人也永不向淫威屈膝。
Give me the strength to raise my mind high above daily trifles.
赐给我力量使我的心灵超越于日常琐事之上。
And give me the strength to surrender my strength to thy will with love.
再赐给我力量使我满怀爱意地把我的力量服从你意志的指挥。

重点单词   查看全部解释    
insolent ['insələnt]

想一想再看

adj. 粗野的,无礼的

联想记忆
penury ['penjuri, 'penjuəri]

想一想再看

n. 贫穷,拮据

 
bend [bend]

想一想再看

v. 弯曲,使弯曲,屈服,屈从
n. 弯曲,弯

 
surrender [sə'rendə]

想一想再看

v. 投降,让与,屈服
n. 投降,屈服,放弃

联想记忆
fruitful ['fru:tfəl]

想一想再看

adj. 多产的,富有成效的

 
strike [straik]

想一想再看

n. 罢工,打击,殴打
v. 打,撞,罢工,划

 
prayer [prɛə]

想一想再看

n. 祈祷,祷告,祷文
v. 祷告,祷文

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。