手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 娱乐新闻 > 正文

每日新闻一分钟:双喜临门:希拉里再添外孙"欣喜若狂"

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Chelsea Clinton and her husband Marc Mezvinsky posted the first picture of their brand new baby boy, Aidan on twitter to celebrate Father's Day today.

切尔西·克林顿和丈夫马克·梅兹文斯基通过推特上传了一张新出生的儿子Aidan的照片来庆祝父亲节。
Chelsea wrote a caption that read, "At 7:41 AM Saturday, our family and hearts expanded with Aidan's arrival. We are blessed."
切尔西的标题是这样写的,“周六上午7:41分,Aidan的降生让我们一家人更加美满。我们很幸福。”

希拉里再添外孙.png

Former president Bill Clinton also posted pictures of his grandson online and wrote, "Aidan has made two dads very happy this Father's Day," "Hillary and I are thrilled for Marc and Chelsea!"

美国前总统比尔·克林顿也上传了一张外孙的照片配文称:“Aidan让两位爸爸过了个开心的父亲节。”“希拉里和我真心地为切尔西、马克他们感到高兴!”
Even mom to time away for the presidential race to write her own experienced of joy.
即使是准备大选的母亲希拉里也禁不住写下自己的亲身感受。
Hillary tweeted:"What a joy being with our new grandson, Aidan. So grateful!"
希拉里转发推文后写道:“和新外孙Aidan在一起真令人高兴!非常感激!”

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
caption ['kæpʃən]

想一想再看

n. 说明文字
v. 给(图片、照片等)加说明

联想记忆
brand [brænd]

想一想再看

n. 商标,牌子,烙印,标记
vt. 打烙印,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。