手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 每天听一点新闻 > 正文

每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第111期:佛州发生特大枪击案

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

49 Killed in Florida Mass Shooting

佛州发生特大枪击案

An armed gunman entered a gay nightclub in Orlando, Florida early Sunday and killed 49 people. The American-born gunman, 29-year-old Omar Mateen, called 911 during the attack and pledged allegiance to ISIS. After a three-hour standoff, the police used an armoured vehicle to break into the nightclub and kill the gunman. Sunday’s attack was the deadliest mass shooting in US history. In addition to those who died, at least 53 people were injured.

shooting.jpg

周日早间,佛州奥兰多一处同性恋酒吧遭一持枪男子袭击,造成49人死亡。29岁的美国人奥马尔·马丁在袭击过程中报了警,并宣称效忠“伊斯兰国”极端组织。经过三小时僵持,警方动用装甲车攻入酒吧,并杀死该男子。该事件也是美国史上最为严重的枪击暴力事件。另有53人受伤。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
tractor ['træktə]

想一想再看

n. 拖拉机,牵引车
n. 螺旋桨飞机

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
allegiance [ə'li:dʒəns]

想一想再看

n. 忠诚

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。