手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:夏威夷一架小型飞机坠毁五人遇难

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

According to Hawaii officials, a small plane crashed on Monday morning near the island of Kauai, killing all five people aboard.

据夏威夷官员称,一架小型飞机周一上午在考艾岛附近坠毁,造成五人遇难。

A county statement said that the plane, which was part of a skydiving tour, crashed around 9:30 a.m. near Port Allen Airport.

县声明表示,这架飞机属于空中跳伞演出,于早上9:30左右在艾伦港机场附近坠毁。

The pilot, two skydiving instructors, and two jumpers were killed in the crash.

飞行员、两名跳伞教练和两名跳伞者在空难中丧生。

Four of the people were declared dead at the scene while a fifth person was pronounced dead after being taken to a nearby hospital.

四人在现场被宣布死亡,第五人在被送往附近的医院后宣布死亡。

Their identities have not been immediately released.

他们的身份没有立即被公布。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
recipe ['resipi]

想一想再看

n. 食谱,秘诀,药方

联想记忆
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
pronounced [prə'naunst]

想一想再看

adj. 显著的,断然的,明确的 pronounce的过

联想记忆
pilot ['pailət]

想一想再看

n. 飞行员,领航员,引航员
vt. 领航,驾

联想记忆
vague [veig]

想一想再看

adj. 模糊的,不明确的,犹豫不决的,茫然的

联想记忆
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。