讲解:
mix (A with B); mix A and B (together)
(使)混合,掺和,融合
Mix all the ingredients together in a bowl.
把所有的配料放在碗里,搅和一下。
get sth wrong
误会,误解,曲解(某事):
No, you've got it all wrong. She's his wife.
不,你完全误会了。她是他的妻子。
common sense
常识:
For goodness' sake, just use your common sense!
我的老天,你也凭常识想想!
lift sb / sth (up)
(被)提起,举起,抬高,吊起
He stood there with his arms lifted above his head.
他站在那里,胳臂举过了头顶。
low-income / one-parent, etc. households
低收入、单亲等家庭
He grown up in an one-parent household.
他成长在单亲家庭。
(right) on cue
恰好在这时;就在这时候:
'Where is that boy?' As if on cue, Simon appeared in the doorway.
"那男孩在哪里?"西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口。
turn up
到达;来到;露面:
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
我们约好 7:30 碰头,但她根本没露面。