手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 名人传记 > 名人传记之迈克尔·杰克逊 > 正文

《名人传记》之迈克尔·杰克逊:偶像的一生(71)遇人不淑

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You can come in contact with the wrong people without knowing it

不经意地遇人不淑

or people that surround you, they can have a strong influence on you.

这些人可能可以左右你的言行

And these kids are gonna be scarred for the rest of their llives,

那些孩子将背负一生的创伤

and l don't wanna see any more innocent, small children being affected this way.

我不想再看见更多无辜的孩子 受到这样的影响

l love Michael vety dearly but I feel even more sorry for these children

我非常爱迈克尔 但我更担心那些孩子

because they don't have a life any more. They don't.

他们的一生都毁了

l had spoken to him on the phone

我与他通过话

the day after she had said all those things.

就在她做出那些指控的隔天

And l have never heard him

我从未听过他

feel so much hate for a person than he did for La Toya.

像恨拉托雅那样如此的恨过一个人

l just know that it was something that was very ugly and disheartening,

我只知道这件事非常丑陋也令人心寒

and the family didn't like it at all.

家里也很不谅解

There's certain things you're not gonna get me to do

有些事不管酬劳多丰厚

for no price, whatsoever,

我都绝对不会做

when it comes to people l love and care for.

尤其是针对自己所爱

He was hurt. He was really hurt.

他很受伤 真的很受伤

La Toya Jackson and her husband, boyfriend, l guess, at that time, Jack Gordon,

拉托雅·杰克逊与她的丈夫 当时还是男友杰克·高登

and l went to spain to do a TV show together.

跟我一起到西班牙录制电视节目

And it was a crazy TV show, where she was going to be rigged to a lie detector

很疯狂的一个节目 他们让她戴上测谎器

and then l was going to ask her questions.

然后我要问她问题

l can't imagine why she wanted to do this because I totally thought she was lying.

我不知道她怎么会同意 因为我很确定她在撒谎

重点单词   查看全部解释    
witness ['witnis]

想一想再看

n. 目击者,证人
vt. 目击,见证,出席,

联想记忆
landscape ['lændskeip]

想一想再看

n. 风景,山水,风景画
v. 美化景观

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
innocent ['inəsnt]

想一想再看

adj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 


关键字: 传记 名人 杰克逊

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。