手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 轻松娱乐听力 > 英语PK台 > 正文

英语PK台(MP3+文本) 第159期:2014年金曲《全部的我》

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

All of Me(全部的我)
By John Legend

What would I do without your smart mouth
没有你的甜言蜜语我该如何生存
Drawing me in, and you kicking me out
时而热情似火时而却冷若冰霜
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
让我天旋地转说真的很难看懂你的真意
What's going on in that beautiful mind
不知你的聪明脑袋里在想些什么
I'm on your magical mystery ride
我已陷入你的迷幻旅程无法自拔
And I'm so dizzy,don't know what hit me, but I'll be alright
眼前早已目眩但不知是什么撬动了我的心弦让我安然自得
My head's under water
我虽陷入困境
But I'm breathing fine
但却不再慌张
You're crazy and I'm out of my mind
你的疯癫让我更加失去理智

All of Me(全部的我)

'Cause all of me
因为我的所有
Loves all of you
只爱你一个人而已
Love your curves and all your edges
恋着你的纤纤玉体
All your perfect imperfections
也恋着你的所有的瑕疵
Give your all to me
若你愿交给我一切
I'll give my all to you
我必当奉献出我的一切
You're my end and my beginning
我人生的起始点都源于你
Even when I lose I'm winning
即使人生陷入困顿有你我仍是赢家
'Cause I give you all, all of me
因为我为你奉献出所有来爱你
And you give me all, all of you, oh
而你也用你的一切来爱我


本节知识点注释:

1.got a (adj)mouth 说话具有(某种)方式
You've got such a smart mouth 你真会说巧话。
A crude mouth 说话真粗鲁
A loud mouth 爱高声喧哗

2.Pin down 确定,控制,把…别住,钉住
a. 确定
It has taken until now to pin down its exact location.
一直到现在才确定了它的准确位置。
b.控制,按住
I can't pin you down
抓不住你,不知道你想干什么。

3.Out of one's mind 失去理智
Are you (completely) out of your mind?
你疯了吗?
I'm out of my mind.我失去理智。
(补).Lose one's mind
Have you (completely) lost your mind?

4.a.Curve曲线,弯曲 n.she has curves.她身材很有曲线。
b.Curvy弯曲的,有曲线的 adj. curvy road(弯曲的路), curvybody(figure).(曲体)
Rhythm and Blues 节奏布鲁斯(音乐类型)

重点单词   查看全部解释    
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
rhythm ['riðəm,'riθəm]

想一想再看

n. 节奏,韵律,格律,节拍

 
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
curve [kə:v]

想一想再看

n. 曲线,弯曲,弧线,弯曲物
vt.

 
magical ['mædʒikəl]

想一想再看

adj. 魔术的,有魔力的,神奇的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。