评论
打印
Man's ability to project power,
人类投射的能力
The key to controlling our world.
是我们掌控世界的关键
We'll spend the next 100 millennia
人类将在之后十万年中
Perfecting weapons that kill at a distance.
不断完善远距离射程的武器
There's a window that's closing.
就好比有扇窗要关上了
You've got a half a second
你只有半秒的时间
and that's the kind of moment where,
如果在这千钧一发之际
if you can explode and do the right thing,
你能够爆发 恰到好处
you will eat, you'll survive.
你就能获得食物 就能活下去
And if you blow it, you're dead.
如果你没能把握住 就必死无疑
To prepare the kill,
准备屠杀时
The greatest key to our survival:
人类生存与否的最关键之处在于:
At 300 degrees, a spark.
300度高温下的一点火星
Fire.
火的诞生
Our planet is the only known place in the universe
地球是宇宙已知星球中唯一
With the right conditions for fire to burn.
有条件让火燃烧的星球
It's the element that makes us who we are.
有了这个元素 才有了今天的我们
