评论
打印
600,000 people badly affected by rainstorms in southern China
中国南方60万人受暴雨影响
Heavy rain is sweeping across a large swath of southern China, affecting over 600,000 people.
中国南方的大片地区遭遇暴雨，超过60万人受到影响。
The national weather authority has issued a rainstorm alert in South China's Zhejiang, Jiangxi, Guizhou, Guangdong, and Hainan Provinces, as well as Guangxi Zhuang Autonomous Region.
国家气象局已在南方的浙江、江西、贵州、广东、海南省、广西壮族自治区等地区发布了警报。
Heavy rainfall has abated today in many parts of the region, but it will begin again tomorrow.
今天暴雨在多地已呈现减弱趋势，但预计明太难将会重新开始降雨。
Lightning has killed one person and a building collapse due to flooding has killed one and left four missing in Guangxi.
广西省，闪电造成1人死亡，由洪水造成的建筑物倒塌使得1人死亡、4人失踪。
Weather forecasters warned of possible landslides and mud-rock flows in the region in coming days.
天气预报称未来几天该地区可能会出现山体滑坡及泥石流。
