Theme 'Kidney Health for All' on March 12
3月12日迎来世界肾脏日:关注所有人的肾脏健康
Thursday marks the 10th World Kidney Day.
本周四迎来了第10个世界肾脏日。
With a theme of Kidney Health for All, the day aims to raise awareness about preventing kidney diseases.
这次的主题是所有人的肾脏健康,这一天旨在提高人们对肾脏疾病的预防意识。
In China, around 130 million adults suffer from chronic kidney disease.
在我国成年慢性肾脏病患者达1.3亿。
Dialysis is the only treatment for people with renal failure, unless they can get a kidney transplant.
除非进行肾移植,否则透析是治疗肾功能衰竭的唯一方法。
And every year the number of patients who receive dialysis is increasing at a speed of 5 percent to 8 percent.
每年进行透析治疗患者的数量都以5%到8%的速度增加。
Doctors say it is important to monitor blood pressure and blood sugar levels as a basic health parameter of kidney function.
医生表示作为肾功能的一项基本健康参数,监测血压和血糖水平就显得至关重要。
It is also important that people get a balanced intake of fluids.
同时流体的均衡摄取也同样重要。