评论
打印
Storm troubles in the UK, thousands without power
苏格兰迎来最强风暴 造成电力中断
High winds from an Atlantic storm have battered northern Britain, bringing major disruption to the transport network, particularly in Scotland.
大西洋风暴的强风肆虐英国北部，交通运输蒙受巨大损失，苏格兰地区受灾情况尤为严重。
Engineers have been working to reconnect more than 46,000 homes that have left without power.
工程师们一直竭尽全力为46,000个断电家庭恢复电力。
According to local media, northern Scotland was hit by winds of over 160 km per hour on Friday.
当地媒体报道苏格兰北部周五遭遇时速超过160公里的强风。
With high winds and waves battering the north coast, the Scottish environment agency has issued multiple flood alarms.
随着强风和海浪肆虐海岸北部，苏格兰环境署已经发布多起洪水警报。
