手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > 《我们为何讲话》纪录片 > 正文

BBC地平线系列之《为何讲话》第37集:基因之间的关系

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

The discovery of FOXP2 in humans

人体中FOXP2的发现
marked a significant step forward for linguistic science.
是语言科学发展的一个重要里程碑
One family had unlocked some of the key secrets of speech in all of us.
一个家族揭示了人类语言的某些关键秘密
This kind of a connection between a single gene
找出像说话和语言这种认知能力
and a cognitive capacity, like speech and language,
与单个基因之间的关系
is quite remarkable to be able to demonstrate.
是相当引人瞩目的
It was later discovered that all vertebrates have a version of this gene
随后我们发现所有脊椎动物都有这种基因
but just two tiny changes in the human form
只是与人类的基因的两处小差别
has meant the difference between making noises and producing speech.
就使得叫嚷和讲话得以区分
It looks like this period where these changes occurred
看起来 这些小差别产生的时刻
may have coincided with the time that modern humans had come about.
可能就是现代人类文明出现的那一刻
The effect of these small changes in our genes was massive
基因中的小变化带来的影响是巨大的
because, for the first time,
因为 这是有史以来第一次
we were able to manipulate our mouths to form complex sounds.
我们能够控制自己的嘴巴发出复杂的声音

重点单词   查看全部解释    
capacity [kə'pæsiti]

想一想再看

n. 能力,容量,容积; 资格,职位
adj.

联想记忆
remarkable [ri'mɑ:kəbl]

想一想再看

adj. 显著的,异常的,非凡的,值得注意的

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
uninteresting

想一想再看

adj. 无趣味的,乏味的;令人厌倦的

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
cognitive ['kɔgnitiv]

想一想再看

adj. 认知的,认识的,有认识力的

 
departure [di'pɑ:tʃə]

想一想再看

n. 离开,出发,分歧

 
manipulate [mə'nipjuleit]

想一想再看

vt. 操纵,操作,控制,利用,(巧妙地)处理,篡改

联想记忆
demonstrate ['demənstreit]

想一想再看

vt. 示范,演示,证明
vi. 示威

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。