1.black-and-white 黑白片
Jack met Obama, she recalls, through a friend of a friend who thought he'd make a good subject for her black-and-white portraits.
杰克回忆道,她通过朋友的朋友见到了奥巴马,因为这位朋友认为他会成为她黑白肖像摄影很好的对象
。2.commits murder 谋杀
If a person commits a murder, or several, then that person is supposed to be murdered an equal number of times, and that requires more murderers.
如果一个人犯了一次谋杀,或多次,那么这个人就得按照同等的次数被谋杀;这就需要更多的人成为谋杀犯
。3.neo-noir 新黑色
Mulholland Drive (2001) is a surrealistic, neo-noir psychological thriller directed by David Lynch.
《穆赫兰道》(2001)是一部由大卫?林奇导演的超现实主义、新黑色心理惊悚片 。
4.be adapted from 改编自
Adapted from “The Downside of Anger,” first published in the Negotiation newsletter.
改编自发表于"谈判简报"的《愤怒的负面影响》