手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 欧美创意广告音频版 > 正文

欧美创意广告(视频+文本+讲解)美国禁枪宣传片 终结枪械暴力

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Demand A Plan to End Gun Violence

要求一个计划:终结枪械暴力

Columbine,

Columbine事件(注一),
Virginia Tech,
维吉尼亚理工事件(注二),
Tucson,
Tucson事件(注三),
Aurora,
Aurora事件(注四),
Fort Hood,
Fort Hood事件(注五),
Oak Creek,
Oak Creekg事件(注六),
Newton,
Newton事件(注七),
Newton,
Newton事件,
Newton,
Newton事件,
Newton,
Newton事件,
How many more?
还要有多少(枪击案)?
How many more?
还要有多少?
How many more colleges?
还要有多少所大学?
How many more classrooms?
还要有多少间教室?
How many more movie theaters?
还要有多少家电影院?
How many more houses of faith?
还要有多少栋信仰之家?
How many more shopping malls?
还要有多少个购物中心?

enough.jpg

How many more street corners?

还要有多少个街角?
How many more?
还要有多少?
How many more?
还要有多少?
Enough.
够了。
Enough.
够了。
Enough.
够了。
Enough.
够了。
Demand a plan.
要求一个计划。
Right now.
就是现在。
As a mom.
身为一位母亲。
As a dad.
身为一位父亲。
As a friend.
身为一个朋友。
As a husband. As a wife.
身为一个丈夫。身为一个妻子。
As an American.
身为一位美国人。
As an American.
身为一位美国人。
As an American.
身为一位美国人。
As a human being.
身为人类。
For the children of Sandy Hook.
为了Sandy Hook小学的孩子们。

enough1.jpg

Demand a plan.

要求一个计划。
No more list of names.
不要再有(死亡)名单了。
It's not too soon,
这不算太早,
it's too late.
这太晚了。
Now it's the time.
现在正是时候。
Before we all know someone who loved someone on that list.
在我们都认识了某个爱着那名单上某人的人之前。
No more lists.
不要有再多的名单了。
No more "who they might have been", no more.
不要再有那些“他们本来可以成为怎样的人”,不要了。
If we had just done something yesterday.
如果我们在昨天就已有所行动。
It's time.
时机到了。
We can do better than this.
我们可以做得比这更好。
We can do better than this.
我们可以做得比这更好。
It's time.
时机到了。
It's time.
时机到了。
It's time for our leaders to act.
是时候让我们的领导人们有所行动。
Demand a plan, right now.
要求一个计划,就是现在。
Right now.
就是现在。
You! Demand it!
你!去要求吧!
Enough.
够了。
Enough.
够了。
Enough.
够了。
Enough.
够了。

重点单词   查看全部解释    
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
creek [kri:k]

想一想再看

n. 小湾,小溪 Creek n. 克里克族,克里克人,

联想记忆
sandy ['sændi]

想一想再看

adj. 沙,含沙的,沙色的,不稳固的 Sandy n.

 
oak [əuk]

想一想再看

n. 橡树,橡木

 
hook [huk]

想一想再看

n. 钩状物,勾拳,钩
v. 钩住,弯成(钩装

 
elementary [.elə'mentəri]

想一想再看

adj. 基本的,初级的,元素的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。