广告意义:
生活就是这样的充满戏剧性!所以,需要我们去耐心等待,善待一切,结局不一定完美,但是充满惊喜!
词组点拨:
1.「装傻」- Play Dumb
I know exactly what it is, but sometimes you got to play dumb in this business to drive the price down.
我完全知道那是什么,但在这行业中你有时候得装傻,才能将价格谈低。
2.「换换口味、改变习惯」- Change Of Pace
So it's kind of... I don't know. It's kind of a nice change of pace when they don't. You know, it's sort of refreshing.
所以有点...我不知道。当他们不知道我是谁有点像是换换口味。你知道,那有点新鲜。
3.「出现、显露」- Come Through
Well, you'd be surprised how many fakes come through here, so we're gonna have to check this for authenticity. Stay tight!
嗯,你会很讶异有多少假货在这里出现过,所以我们需要测试这座奖的真伪。别走开!
4.「控制」- Get Hold Of
Okay, that's... You need to get a hold of yourself. And I'm...I need that back.
好的,那真是...你们需要控制一下你们自己。我...我要拿那回来。
「缺钱」- Strapped For Cash
She's not strapped for cash.
她不缺钱。
5.「溜出去」- Sneak Out
We wouldn't want anyone to sneak out now, would we?
现在我们不想要任何人溜出去,对吧?