重点讲解：
1. work with
协助；帮助；
eg. She spent a period of time working with people dying of cancer.
她有一段时间曾帮助垂危的癌症患者。
eg. It was a privilege to work with him.
和他在一起工作是一项殊荣。
2. be based on
以…为基础；
eg. The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.
法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。
eg. The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.
这份350页的报告是根据各位证人对这些事件的证词写成的。
3. allow sb. to do sth.
允许；容许；准许；
eg. The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.
这家电影公司勉强同意让他继续工作。
eg. Most software programs allow you to compose emails offline.
大部分软件程序允许用户在脱机状态下写电子邮件。

背景资料：
本篇演讲是卢·普拉特在1998年3月25日“惠普信息时空”（HP MegaForum）上的讲话。此次讲话的地点为中国上海，这次以展现电子化世界为宗旨的活动吸引了上海各界的注意。上海信息港办公室、上海科委有关领导出席了开幕式。惠普公司董事长、总裁和首席执行官卢·普拉特先生发表了题为“携手打造电子化世界”的演讲。普拉特先生勾画了惠普公司扩展企业架构的先进技术，阐述了惠普公司是如何在电子化世界的建立中起到推动性作用，包括惠普的系统战略，软件开发以及服务支持等方面的发展前景。

名人经典：
The Electronic World represents a whole new way of doing business.
电子化世界代表着全新的经营方式。