重点讲解:
1. busy oneself with
使(自己)忙于某事;
eg. He busied himself with the camera.
他忙着摆弄那个相机。
eg. She busied herself getting towels ready.
她忙着把毛巾准备好。
2. struggle to do sth.
奋力;努力;尽力做某事;
eg. Many families struggle to make ends meet.
许多家庭只能勉强维持生计。
eg. Plants and animals struggle to survive.
动植物都要为生存而竞争。
3. making a living
谋生;
eg. She heard that it was easier to make a living in the big cities.
她听说大城市谋生容易些。
eg. He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.
为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。
名人简介:
演艺经历(一)
1979年,汉克斯首次在一部低成本的电影《他知道你孤独》扮演角色,该片在1980年公映。不久,他搬到洛杉矶并主演了电视连续剧《红妆小子》(Bosom Buddies)。与此同时,他还参加了其他的一些电视剧的演出,比如“Taxi”、“Family Ties”,《迷宫与怪兽》(Mazes and Monsters)。汉克斯在1984年担纲演出由迪斯尼公司制作出品的《美人鱼》使他开始走上成名之路。1988年,汉克斯在领衔主演的《飞向未来》中,扮演了一个一夜之间长大成36岁男子的12岁男孩的角色,为此他一举获得包括奥斯卡、金球、学院、纽约电影批评家等四个奖项的最佳男主角提名奖 。
之后,他相继出演了1990年的《虚荣的篝火》、1992年的《红粉联盟》和1993年的《西雅图夜未眠》。1993年,他主演了乔纳森.德米执导的《费城》一片并获得了第66届奥斯卡最佳男主角奖。汉克斯在1994年在影片《阿甘正传》中的演绎使汉克斯又一次赢得了奥斯卡最佳男主角奖,并成为有史以来第二位连续两届获得奥斯卡最佳男主角奖的演员 。