评论
打印
第356期：主餐一道：泛听练习
以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。
一、泛听建议：
1、完整听一遍，掌握大意。
2、继续听，特别注意关键信息。遇到相似的词，写下来。
More than 100 Wichita State University students, faculty and community members stages _1_ on campustoday, demanding the release of some 250 abducted Nigerian school girls. From Number Station KMUW in Wichita, Carla Eckels has more.
今天，超过100名卫奇塔州立大学的师生和社区成员在校园内发起抗议活动，要求释放约250名被绑架的尼日利亚女学生。卫奇塔州成员站KMUW的卡拉·埃克尔斯将带来详细报道。
"Bring back our girls! Bring back our girls!"
“把我们的孩们还回来！把我们的女孩们还回来！”
Wearing red shirts and _2_ signs reading "Bring Back Our Girls," demonstrators _3_ the WSU Plaza of Heroines. Olabisi Pinheiro is president of Nigerian Association at WSU. She _4_ the Islamic group Boko Haram, who's claimed responsibility for the kidnapping to return the girls.
示威者聚集在卫奇塔州立大学的女英雄广场，身穿红色上衣，举着写有“把我们的女孩还回来”的牌子。奥拉比斯·皮涅罗是卫奇塔州立大学尼日利亚社团的主席。她呼吁声称实施绑架的伊斯兰组织博科圣地把这些女孩还回来。
"We asked the world to come together, and _5_ to Nigeria and stopping these people because they do not have the rights. They do not have the rights to abduct our daughters! We want them home! So bring back our girls!"
“我们希望全世界团结起来，关注尼日利亚的情况，让这些人停止他们的行为，因为他们没有权利这么做。他们没有权利绑架我们的女儿！我们希望女孩们回家！所以，把我们的女孩们还回来！”
Speaker reminds these students to continue with social media "bring back our girls" campaign. For NPR News, I'm Carla Eckels in Wichita.
演讲者提醒学生们继续在社交媒体上进行“把我们的女孩们还回来”的行动。NPR新闻，卡拉·埃克尔斯卫奇塔州报道。
词汇解析：
1、campus 校园
eg:He rarely mingles with other students on the campus.
他很少和校园里的其他学生交往。
2、abduct
vt. 绑架；诱拐；使外展
eg:The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
