重点讲解：
1. stand beside
支持；
eg. If the world is your enemy, I will stand beside you and accompany you all face.
如果全世界都是你的敌人，我也会站在你的身边，陪你面对一切。
eg. If you stand beside me I'll be the bravest man in the world.
如果你站在我身边我可以成为世界中最勇敢的人。
2. sb. of colour
（人种）有色的；
eg. Black communities spoke up to defend the rights of all people of color.
黑人群体大声疾呼，要求维护有色人种的权利。
eg. Without activists, women would have no vote and no right to choose, and people of colour would have no freedom.
没有他们，妇女就没有表决权和选择权，有色人种就不会有自由。
3. thank sb. for doing sth.
向…表示谢意；感谢；
eg. He reminded himself to thank her for the present.
他提醒自己要感谢她送的礼物。
eg. Thank you for the suggestions you kindly offered us.
感谢你好意地向我们提出建议。

背景资料：
2001年，哈莉·贝瑞凭借马克·弗斯特导演，狮门影业发行的电影《死囚之舞》获得了第74届奥斯卡金像奖最佳女主角大奖、2001洛杉矶国际电影节最佳女主角等5项大奖，以及金球奖最佳女主角提名。哈莉·贝瑞在上台领取最佳女主角奖时激动得痛哭流涕并带着泪水发表了奥斯卡有史以来最经典、最震撼人心的获奖感言。
奥斯卡史上最经典、最震撼人心的获奖感言有3个（由专业人士和影迷评出），分别是哈莉·贝瑞的这个发言和汤姆·汉克斯凭借艾滋病题材影片获得影帝时候的发言，以及罗伯特·贝里尼凭借二战纳粹集中营题材《美丽人生》获得最佳影片时候的发言。

名人经典：
I have so many people that I know I need to thank.
我的身边有太多我需要去感谢的人。