重点讲解：
1. inform sb. of sth.
通知；告知某人某事；
eg. They would inform him of any progress they had made.
他们会把他们取得的任何进步都告诉他。
eg. Please inform us of any changes of address.
地址若有变动请随时通知我们。
2. have the temerity to do sth.
胆敢做某事；有勇气做某事；
eg. He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.
他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。
3. speak against
说…的坏话，作不利于…的陈述，发言反对；
eg. I will speak against anything I know to be wrong.
我会对所有我认为不对的事情直言不讳。
eg. He spoke against me behind my back.
他背地里说我坏话。
eg. A guest can't speak against his host.
吃人嘴软。
eg. He had the temerity to call me a liar!
他竟敢说我撒谎！
4. leave behind
留下；余留；
eg. I don't want to leave anything behind.
我不想留下任何东西。
eg. He left behind an immortal example to all posterity.
他给后世留下了不朽的典范。
5. inflict on/upon
予以（打击）；使遭受（损伤、苦痛等）；
eg. Don't inflict damage on any person.
不要伤害任何人。
eg. The punishments inflicted on the children were too severe.
对这些孩子的处罚过於严厉。
eg. Otherwise we shall certainly inflict upon you very severe punishment.
否则我们一定会已很严厉的刑罚加予你。

名人简介：
成就荣誉
相继推出的以男孩哈利·波特为主人公的系列儿童小说，屡屡进入世界各地畅销书排行榜，获英国国家图书奖儿童小说奖、斯马蒂图书金奖章奖，并成为目前世界上最负盛名的儿童文学家。
1998年，罗琳被《书商》杂志评选为年度最佳作家。
1999年，又被评为英国年度图书奖得主。
2001年，凭哈利波特的第四部《哈利波特与火焰杯》获得雨果奖。

2010年10月19日，罗琳在丹麦欧登塞市举行的仪式上获颁首届安徒生文学奖；10月20日，英国国家杂志公司发布由英国最具权威杂志编辑评选出的全国100名最具影响力的女性排行榜，罗琳力压贝克汉姆妻子维多利亚和英国女王，摘得桂冠。在颁奖词中，评委会称，罗琳凭借其高超的写作技巧、坚持不懈追求成功的毅力以及热衷慈善的品德获此荣誉。[6]此外，罗琳还被评为英国十大女富豪之一。11月15日，“2010第五届中国作家富豪榜”子榜单在中国最赚钱的外国作家富豪榜首次发布，罗琳以9550万元人民币版税收入问鼎外国作家富豪榜首富宝座。