How to Become Rich 如何致富
Little brother: I saw you kiss my elder sister, and if you don't give me a nickel I'll tell my father.
弟弟:我看见你亲我姐姐了,如果你不给我五分钱,我就告诉我爸
Sister's boyfriend: No, don't do that. Here's a nickel.
姐姐的男朋友:不要那样做。给你五分钱。
Little brother: That makes a buck and a quarter I've made this month.
弟弟:我这个月已经赚了一块两毛五了。
1.nickel
在之前的节目中,我们谈到过货币单位,今天我们再来复习一遍美国货币单位:
美国的货币单位为美元(Dollar),1美元等于100美分。纸币面额最小为1美元,1美元以下用硬币,硬币有25美分(Quarter)、10美分(Dime)、5美分(Nickel)、1美分(Cent)
2.Here's a nickel
今天我们来看看here is it和here it is的区别:
首先要明确一点:here it is 是正常的语句,而here is it是倒装句。
here is it意思就是“它在这儿呢”。在实际运用中,常用于类似找零钱的场景中,表示“给你”的意思。
here it is的用法比较多:
1. 表示要把某物递给某人,意为:给你;拿去吧;这就是你要的东西。
A:May I have a look at it? 我可以看看吗?
B:Yes, of course. Here it is. 当然可以,你看吧。
2. 表示找到了要找的东西,意为:在这里;这不是!
A:Where’s my cap? 我的帽子在哪?
B:Here it is. 喏,这不是!
注:Here it is. 常可与 Here you are. 换用,但若所谈论的东西为复数时,以用 Here you are. 为宜。另外,两者在侧重点方面也有所差别:Here it is. 的重点在东西; 而 Here you are. 的重点在对方。