����
��ӡ
�ֺ�:
What's that say on the back of your bag?
��ı�����д��ʲô�֣�
My nickname.
�ҵĴº�
We pick nicknames.
С���Ѷ��дº�
Oh, yeah? What's it say?
��Ĵº���ʲô��
"Hot Rod."
������
Did you have a nickname?
���дº���
Yep.
��
What?
��ʲô��
"Ten-Gallon Head."
��ͷ
What's that? - I grew up in Louisiana, near Texas.
Ϊʲô�� -����·��˹�����ݳ���
Everybody wears cowboy hats. And a ten-gallon's big hat.
��Ҷ���ţ��ñ�������ţ��ñ
I was smart back then, so they called me Ten-Gallon Head.
��Сʱ��ܴ��������Դº��Ǵ�ͷ
- Hoss wears that hat.
��˹Ҳ��ţ��ñ
Hoss?
��˹��
Hoss Cartwright on “Bonanza”.
��Bonanza�� �еĽ�ɫѽ
How do you know “Bonanza”?
����ô�ῴ����Bonanza�� ��
We watch it at Mrs. Chu's.
����̫̫�ҿ���
You watch Bonanza at daycare?
�������ж��������ӣ�
Yeah.
��
When? When do you watch it?
ʲôʱ��ʱ���ģ�
After snack? After your nap?
����ʱ���Ժ���
After “Love Boat”.
���꡶LoveBoat���Ժ�
�ղ�
