您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 媒体资讯 > 60秒科学 > 正文

60秒科学:心率与心碎

时间:2010-11-18 10:33:20 来源:scientificamerican 编辑:sunny  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

Elderly people who lose a loved one have higher pulse rates and more episodes of tachycardia than others who do not suffer a loss. Christopher Intagliata reports

失去心爱对象的老人比那些没有遭受打击的人会有更高的心率,也更容易心跳过度。CI报道。

That old saying, "she died of a broken heart?" It's not just poetry. Studies have shown that some people who lose a loved one may be at greater risk for a heart attack or cardiac death. And new research, presented this week at the American Heart Association's Scientific Sessions, offers clues for why. [Thomas Buckley et al., "Early bereavement is associated with increased heart rate and reduced heart rate variability"]

The subjects in the study included 78 volunteers who'd recently lost a spouse or child at a hospital, and a control group whose relatives survived the hospital stay. The average age of both groups was about 65. Researchers monitored the participants’ heart rates and rhythms for 24 hours, once within two weeks of the family death and again six months later.

Soon after their loss the bereaved had an average heart rate of 75 beats per minute, five beats more than the controls. And twice as many episodes of tachycardia: rapid heartbeats. They also scored higher on depression and anxiety tests, as you'd expect, which could be behind the physiological changes.

The good news: after six months, heart rates and rhythms were back to normal. But if you've just lost someone and feel physical heartache, the researchers recommend seeing a doctor. It could save someone else from grieving.

—Christopher Intagliata

收藏

相关热词搜索: 60秒科学

上一篇:2010年中级口译笔译考试1000句经典口语(4)

下一篇:初级标准日语:基础语法句型(5)

您可能还感兴趣的文章

60秒科学:Darwin in Battle of Wits against Una
Darwin in Battle of Wits against Unarmed Man Antievolutionist Ray Comfort will be distributing copies of the Origin of Species with a new introduction that mis

时间:2009-11-18 编辑:

60秒科学:转基因油菜作物逃离农场
听力练习生长在农业试验田里的农作物有可能逃入自然世界是使用基因改良作物引人关注的焦点之一。当下,美国有史以来第一次,有研究者报道在农场外发现了数量巨大的转基因

时间:2010-08-09 编辑:

建筑物也爱粘糯米(有声)
英文文本 For at least 1,500 years, Chinese masons have mixed sticky rice soup into their mortar for extra strength. Chemists now know why【英文文本】Mmm, stic

时间:2010-06-02 编辑:

60秒科学:男性声音能显示出说话人的体能状况(有声
英文文本Study subjects were able to accurately assess men's physical strength based only on listening to them speakWhich of these guys would you guess is stro

时间:2010-06-18 编辑:

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量