评论
打印
【视频欣赏】
【听力文本】
Want to know how to be creative? There are several techniques you can use to unleash your inner creativity. In this film brain guru Tony Buzan talks about how to develop your creative thinking, and apply it in many different ways.
想知道如果富有创造力吗？这里有几个技巧可以让你释放出自己内在的创造力。短片中的大脑专家Tony Buzan谈论了如何发展并多方面应用你自己的创造力。
Step 1: Everyone is Creative
It's a misconception that some people are not creative. The brain has a million brain cells, and has huge powers of creativity. Many people are just not trained to tap into their brain's creative potential.
Step 1：每个人都有富有创造力
认为并不是每个人都富有创造力的想法是错误的。大脑有一百万个脑细胞，极富有创造力。很多人只是没有把它们开发出来罢了。
Step 2: The Left & Right Brain
The left brain tends to deal with words, logic, numbers etc, and the right brain tends to deal with colour, shapes, rhythm etc. However, it's another misconception that creativity is purely right-brained. Real creativity involves both sides of the brain.
Step 2：左脑与右脑
左脑趋向于解决逻辑，语言，数字之类的问题；而右脑则擅长颜色，形状和音韵等。但是，另一个误区是创造力全是右脑的事。真正的创造力是左右脑双方的问题。
Step 3: Speed of Thought
Training the brain think faster can help improve creative thinking. Exercise the brain with things like sudoku, crosswords, puzzles and chess, and try to do them as fast as possible.
Step 3：思维的敏捷度
让大脑转得更快的训练有利于提高创造力。快做做像数独、添词游戏、拼图和国际象棋吧。
Step 4: Originality of thought
Try to think about things in as many different ways as possible. Think 'outside the box.'
Step 4: 创新思维
尽量用不同的方式思考，跳出固有的束缚。
Step 5: Flexibility of Thought
Most people tend to focus on one way of perceiving the world around, to improve your creativity try to discover and explore as many perspectives as possible.
Step 5:灵活思考
大多数人总是用一种方式来感知世界。想要提升创造力的话，就要试着去发现，去探索尽可能多的其他方面。
Step 6: Imagination & Association
Great creative thinkers use their imagination, and then try to make links and associations between things. Find new connections between things is a way of creating something new.
Step 6:想象与联想
了不起的创新思想家会利用他们的想象力，进行联想。发觉事物之间的新联系能够创造新事物。
