您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 影视听力 > 听越狱学英语 > 正文

听越狱学英语第二季第54期

时间:2010-02-25 13:37:25 来源:知行英语编辑:echo 每天三分钟英语轻松学

字号: 大 | 中 | 小　

Scofield 赴约去见Copper Green，可没想到，真正赴约的人却是“公司”派去骗取证据并企图杀害他的人。Scofield凭着敏锐的判断力，最终打倒了这个冒牌的Copper Green。

[00:07.36]Listen and Share
[00:42.23]剧情
[00:56.24]播放音频
[01:00.82]We should hurry. You're in Chicago--
[01:02.21]it won't be long before the company knows you're in town.
[01:06.39]Where are we going?
[01:07.78]Well, we're going to make sure that that tape goes in the right hands.
[01:11.74]Whose?
[01:12.74]A friend.
[01:16.77]What kind of friend?
[01:19.10]He's a federal judge.
[01:21.40]Is that good enough for you?
[01:24.71]This tape is my brother's life. And mine.
[01:28.96]And consequently...I need a name.
[01:34.09]Judge Scott warren, a lifetime appointee
[01:37.91]who was put on the bench by president mills.
[01:41.94]He has no job to lose, no loyalty to Reynolds.
[01:45.04]He wants to see her gone, just like us.
[01:49.17]Well, let's go.
[01:49.69]I-I,I left my car over by the statue.
[01:51.65]You were tailed, Mr. Green.
[01:54.77]The judge comes to us.
[01:57.03]I'll set up the meeting.
[01:59.50]Do you see my clothes?
[02:01.48]Your brother made certain that anybody who was tailing me is long gone,
[02:05.37]and on top of that, I'm an asthmatic.
[02:07.79]My inhaler is in my jacket pocket,
[02:10.05]which Lincoln made me throw away.
[02:13.00]I'm okay now, but in about ten minutes,
[02:14.95]I'm gonna have a hard time breathing.
[02:18.36]I've got a spare in my glove box,
[02:19.92]so could we please just get back to my car?
[02:32.77]My car is just a few blocks away.
[02:35.60]Albuterol, cortizaid or prednizone?
[02:37.94]What?
[02:38.66]My mother was an asthmatic.
[02:41.92]What do you use in your inhaler?
[02:43.21]What the hell difference does it make?
[02:45.18]Just answer the question, please.
[02:48.68]You're a real piece of work, you know that?
[02:50.72]How many times I got to prove myself to you?
[02:52.64]Just one.
[02:58.34]Fine. Uh...cortizaid.
[03:03.52]I'm sorry.
[03:04.50]It's just, uh...if you knew what,
[03:08.38]uh, if you knew what we've been through...
[03:11.17]I understand.
[03:12.66]Can we now just, please go to my car?
[03:14.97]Yeah.
[03:16.00]讲解
[03:19.63]原声播放--请用心收听、理解
[03:26.79]We should hurry. You're in Chicago--
[03:29.26]it won't be long before the company knows you're in town.
[03:36.72]原声播放--请用心收听、理解
[03:38.56]Where are we going?
[03:41.48]原声播放--请用心收听、理解
[03:45.55]Well, we're going to make sure that that tape goes in the right hands.
[03:52.84]原声播放--请用心收听、理解
[03:54.21]Whose?
[03:56.68]原声播放--请用心收听、理解
[03:58.49]A friend.
[04:00.34]原声播放--请用心收听、理解
[04:02.15]What kind of friend?
[04:04.97]原声播放--请用心收听、理解
[04:07.17]He's a federal judge.
[04:10.22]原声播放--请用心收听、理解
[04:12.42]Is that good enough for you?
[04:15.44]原声播放--请用心收听、理解
[04:19.73]This tape is my brother's life. And mine.
[04:25.66]原声播放--请用心收听、理解
[04:30.53]And consequently...I need a name.
[04:35.35]原声播放--请用心收听、理解
[04:44.32]Judge Scott warren,
[04:45.87]a lifetime appointee who was put on the bench by president mills.
[04:54.90]原声播放--请用心收听、理解
[04:58.57]He has no job to lose, no loyalty to Reynolds.
[05:06.94]原声播放--请用心收听、理解
[05:09.73]He wants to see her gone, just like us.
[05:15.64]原声播放--请用心收听、理解
[05:21.21]Well, let's go.
[05:22.46]I-I,I left my car over by the statue.
[05:26.19]You were tailed, Mr. Green.
[05:33.64]原声播放--请用心收听、理解
[05:36.60]The judge comes to us.
[05:40.25]原声播放--请用心收听、理解
[05:42.92]I'll set up the meeting.
[05:46.33]原声播放--请用心收听、理解
[05:48.73]Do you see my clothes?
[05:51.93]原声播放--请用心收听、理解
[05:59.16]Your brother made certain that anybody who was tailing me is long gone,
[06:04.29]and on top of that, I'm an asthmatic.
[06:11.34]原声播放--请用心收听、理解
[06:15.89]My inhaler is in my jacket pocket,
[06:18.64]which Lincoln made me throw away.
[06:25.29]原声播放--请用心收听、理解
[06:30.83]I'm okay now, but in about ten minutes,
[06:33.90]I'm gonna have a hard time breathing.
[06:40.86]原声播放--请用心收听、理解
[06:47.07]I've got a spare in my glove box,
[06:49.71]so could we please just get back to my car?
[06:56.76]原声播放--请用心收听、理解
[07:00.86]My car is just a few blocks away.
[07:05.58]原声播放--请用心收听、理解
[07:09.74]Albuterol, cortizaid or prednizone?
[07:13.68]What?
[07:20.13]原声播放--请用心收听、理解
[07:22.93]My mother was an asthmatic.
[07:26.74]原声播放--请用心收听、理解
[07:30.84]What do you use in your inhaler?
[07:32.89]What the hell difference does it make?
[07:39.03]原声播放--请用心收听、理解
[07:42.51]Just answer the question, please.
[07:46.36]原声播放--请用心收听、理解
[07:49.45]You're a real piece of work, you know that?
[07:55.63]原声播放--请用心收听、理解
[07:58.19]How many times I got to prove myself to you?
[08:01.05]Just one.
[08:05.52]原声播放--请用心收听、理解
[08:09.08]Fine. Uh...cortizaid.
[08:14.80]原声播放--请用心收听、理解
[08:23.16]I'm sorry.
[08:24.10]It's just, uh...if you knew what, uh,
[08:27.34]if you knew what we've been through...
[08:34.60]原声播放--请用心收听、理解
[08:39.55]I understand.
[08:41.31]Can we now just, please go to my car?
[08:44.16]Yeah.
[09:04.10]语言点
[09:05.67]consequently 从而, 因此
[09:09.21]Mr Foster has never been to China.
[09:11.88]Consequently he knows very little about it.
[09:19.92]lifetime 一生；终身
[09:24.60]In my father's lifetime there have been many changes in the village.
[09:33.03]appointee 被任命者
[09:36.03]statue 雕像
[09:38.26]The Statue of Liberty 自由女神雕像
[09:42.10]tail 紧跟；尾随；钉梢
[09:46.10]The police have been tailing him.
[09:50.84]on top of that
[10:02.12]You're fired. And on top of that, you're gonna have to start payin' me.
[10:10.00]asthmatic 患哮喘症的
[10:13.55]inhaler 吸入器
[10:15.73]inhale 吸入
[10:19.05]spare 备用的
[10:20.95]a spare pair of sneakers
[10:25.14]a piece of work
[11:00.24]谢谢收听

上一页 [1] [2] 下一页 更多精彩内容>>