手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 英语沙龙 > 正文

英语沙龙:Customs on Invitations in Britain

来源:可可英语 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

在英国, 人们会经常邀请你去他们家而不是去餐馆。如果你被邀请去餐馆进餐, 那是因为主人太忙, 或烹饪水平不高, 或想请你享用某种特别的食物, 或者也可能是他经常请你去他家, 这次想给你一次特别的款待。

在英国有关应邀赴宴的一些习俗

礼物 如果你被邀请去某人家中吃饭, 一般可带些鲜花或一盒巧克力。除非你和主人很熟, 否则一般不带葡萄酒。尽管鲜花和巧克力都颇受欢迎, 但如果你能带些你本国的东西, 那就更好了。如果你被邀请去参加一个晚会那又不一样了, 这还得看是什么样的晚会。现在许多晚会都是“自带饮料”型的。除非主人非常富有, 如果晚会有30人或更多, 那么带上瓶葡萄酒总是受人欢迎的。如果你拿不准的话, 那么在受到邀请时可问主人你是否该带瓶酒。你可以这样问, “我可以带瓶酒吗”, 主人会告诉你该怎么做。

衣着 如果你拿不准该穿什么样的衣服, 那么可问问主人或你的朋友。在英国, 一般出席在人们家中举行的晚会或宴会, 衣着可随便, 随个人喜好而定。如去豪华饭店赴宴, 男子就需穿短上衣, 系领带, 但不可穿牛仔裤。

守时 如果你被邀请去人家里吃饭, 你不要在被邀请的时间之前到达, 也不能迟到15分钟以上。如果你会晚到的话, 就打电话通知主人以便推迟用餐时间。晚饭的时间一般在晚8点到9点之间。通常客人被邀请早些到达, 这样他们可以先喝上一杯, 并认识别的客人。

自我介绍 如果你是在一个晚会上, 你可以走向一个人作自我介绍。“你好, 我叫某某。你是某某的朋友吗?”你不必等着别人来介绍你。此外, 顺便提一下, 在晚会上, 我们都假定每个人会与许多人交谈。如果有人与你聊上两句, 接着又去和别人交谈, 那是完全正常的。不要以为他们不喜欢你, 或者认为他们不礼貌。这是许多英国晚会的习惯, 尤其是在人们都站着而不是坐着的场合。这里有两种可以用来在晚会上结束与他人对话的方式:“对不起。我想我得去再添上一杯。也许我们以后还会见面?”“噢, 对不起。我刚看见玛丽·詹宁斯在那边。我得和她讨论我们星期四要开的一个会议。失陪了。”

应呆多长时间 观察别的客人。但如果你是惟一的客人, 而且是工作日的话, 或者你或主人第二天要上班的话, 那么应在午夜前告辞。如果到了午夜, 谈话还盎然有趣, 而且你想多呆会儿, 那么可问主人:“你们一般什么时候休息?”主人就会告诉你晚会是否该结束了。大型晚会通常在周末举行, 而且通常会延续到次日早上2点甚至更晚。

重点单词   查看全部解释    
dislike [dis'laik]

想一想再看

v. 不喜欢,厌恶
n. 不喜爱,厌恶,反感

联想记忆
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
informal [in'fɔ:məl]

想一想再看

adj. 非正式的,不拘形式的

 
acceptable [ək'septəbl]

想一想再看

adj. 合意的,受欢迎的,可接受的

联想记忆
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。