您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 影视听力 > 听越狱学英语 > 正文

听越狱学英语第二季第46期

时间:2010-01-18 14:55:43 来源:知行英语编辑:echo 每天三分钟英语轻松学

字号: 大 | 中 | 小　

林肯兄弟一直在逃，上面给Mahone 不断施压，并威胁他如果再抓不到林肯兄弟，就把他曾经杀死罪犯的丑闻公布于众。于是，Mahone 来到监狱，想让Bellick帮他抓捕逃犯。

[00:07.36]Listen and Share
[00:41.60]剧情
[00:57.22]播放音频
[00:58.68]Brad. You don't look too good.
[01:01.33]I helped you with Sara Tancredo,
[01:02.85]and you were supposed to get me into ad seg.
[01:05.55]I tried.
[01:08.32]But your new warden... Mm...straight as an arrow.
[01:14.35]But I might be able to do you one better than ad seg.
[01:19.66]You found Scofield and burrows through the Russian girl, right?
[01:22.75]Yeah, Nika. Why?
[01:24.88]And you tracked down Bagwell by following Susan Hollander.
[01:29.12]Yeah.
[01:30.59]And I blow my nose with my right hand and I wipe my ass with my left.
[01:34.02]What of it?
[01:41.23]I've got very powerful people behind me that want me to finish my job.
[01:46.05]They can push through the quickest habeas corpus proceedings
[01:48.80]the courts have ever seen.
[01:51.97]Paperwork's sitting on the right person's desk as we speak,
[01:54.99]setting forth all the constitutional violations in your prosecution.
[02:01.53]It's just waiting to be rubber-stamped.
[02:05.34]And what do I have to do?
[02:08.47]You just find those cons.
[02:11.70]Only, this time...
[02:13.59]you're gonna do it for me-- unofficially, under the radar, no paper trail...
[02:21.13]I need a junkyard dog who's willing to do the ugly things
[02:23.86]it takes to bring a con to justice.
[02:30.87]Are you my dog, Brad?
[02:35.90]Damn hell, yeah, I am.
[02:39.69]讲解
[02:44.06]原声播放--请用心收听、理解
[02:47.55]Brad. You don't look too good.
[02:52.49]原声播放--请用心收听、理解
[02:57.10]I helped you with Sara Tancredo,
[02:59.57]and you were supposed to get me into ad seg.
[03:07.81]原声播放--请用心收听、理解
[03:15.63]I tried.
[03:16.73]But your new warden... Mm...straight as an arrow.
[03:24.58]原声播放--请用心收听、理解
[03:28.56]But I might be able to do you one better than ad seg.
[03:36.22]原声播放--请用心收听、理解
[03:40.94]You found Scofield and burrows through the Russian girl, right?
[03:49.32]原声播放--请用心收听、理解
[03:51.67]Yeah, Nika. Why?
[03:55.52]原声播放--请用心收听、理解
[04:00.54]And you tracked down Bagwell by following Susan Hollander.
[04:09.22]原声播放--请用心收听、理解
[04:15.15]Yeah.
[04:15.74]And I blow my nose with my right hand and I wipe my ass with my left.
[04:20.05]What of it?
[04:26.18]原声播放--请用心收听、理解
[04:30.59]I've got very powerful people behind me that want me to finish my job.
[04:39.08]原声播放--请用心收听、理解
[04:45.03]They can push through the quickest habeas corpus proceedings
[04:48.01]the courts have ever seen.
[04:54.06]原声播放--请用心收听、理解
[05:02.10]Paperwork's sitting on the right person's desk as we speak,
[05:06.04]setting forth all the constitutional violations in your prosecution.
[05:18.15]原声播放--请用心收听、理解
[05:20.41]It's just waiting to be rubber-stamped.
[05:25.24]原声播放--请用心收听、理解
[05:28.35]And what do I have to do?
[05:32.13]原声播放--请用心收听、理解
[05:35.33]You just find those cons.
[05:39.81]原声播放--请用心收听、理解
[05:48.74]Only, this time...
[05:50.51]you're gonna do it for me-- unofficially, under the radar, no paper trail...
[06:01.50]原声播放--请用心收听、理解
[06:09.33]I need a junkyard dog who's willing to do the ugly things
[06:13.43]it takes to bring a con to justice.
[06:20.34]原声播放--请用心收听、理解
[06:23.51]Are you my dog, Brad?
[06:27.62]原声播放--请用心收听、理解
[06:31.25]Damn hell, yeah, I am.
[06:50.70]语言点
[06:52.66]be supposed to do
[06:58.89]We are not supposed to play football on Sundays.
[07:05.05]straight as an arrow
[07:12.23]Some find her a little boring because she's as straight as an arrow.
[07:21.28]habeas corpus 人身保护权
[07:26.55]proceedings 诉讼程序、事件进程
[07:33.62]As the president was sworn in,
[07:35.77]the nation watched the proceedings on TV.
[07:44.97]paperwork 文书工作
[07:52.75]set forth 阐明、宣布、提出
[07:59.05]The manager set forth a sound plan in the meeting.
[08:06.69]constitutional
[08:11.27]constitution 宪法
[08:15.40]a constitutional amendment
[08:19.89]a constitutional government
[08:23.09]violation 违反, 违背, 妨碍
[08:27.33]violate
[08:29.33]prosecution 起诉；诉讼
[08:33.05]rubber-stamped
[08:43.77]unofficial 非官方的, 非法定的, 非正式的
[08:50.09]an unofficial adviser
[08:52.23]official 官方的，正式的
[08:55.72]under the radar
[08:56.69]radar 雷达
[08:58.34]under the radar
[09:04.32]junkyard 废物堆积场
[09:06.29]junk 垃圾、旧物
[09:08.62]yard 院子、场地
[09:42.28]谢谢收听

上一页 [1] [2] 下一页 更多精彩内容>>